1 Samuël 22:14
Statenvertaling
En Achimélech antwoordde den koning en zeide: Wie is toch onder al uw knechten getrouw als David, en des konings schoonzoon, en voortgaande in uw gehoorzaamheid, en is eerlijk in uw huis?
Herziene Statenvertaling*
Maar Achimelech antwoordde de koning en zei: Wie van al uw dienaren is zo trouw als David, de schoonzoon van de koning, die u voortdurend gehoorzaam is, en geëerd is in uw huis?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gaf Achimelek de koning ten antwoord: Maar wie onder al uw dienaren is zo betrouwbaar als David, nog wel des konings schoonzoon, lid van uw lijfwacht, geeerd in uw huis?
King James Version + Strongnumbers
Then Ahimelech H288 answered H6030 ( H853 ) the king, H4428 and said, H559 And who H4310 is so faithful H539 among all H3605 thy servants H5650 as David, H1732 which is the king's H4428 son in law, H2860 and goeth H5493 at H413 thy bidding, H4928 and is honourable H3513 in thine house? H1004
Updated King James Version
Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all your servants as David, which is the king's son in law, and goes at your bidding, and is honourable in your house?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 21:2 | 2 Samuël 22:23 - 2 Samuël 22:25 | 1 Samuël 18:13 | 1 Samuël 18:27 | 1 Samuël 19:4 - 1 Samuël 19:5 | 1 Samuël 24:11 | 1 Samuël 17:25 | 1 Samuël 20:32 | Spreuken 31:8 - Spreuken 31:9 | 1 Samuël 26:23 | Spreuken 24:11 - Spreuken 24:12 | 1 Samuël 22:13